Спасибо за посещение

Translate/Переводчик

Расскажи друзьям) .

6. Глава шестая . LаdyKora. Мой Золотой Oblивион. Bad Guy. Деньги любят счет. Часть вторая.


К лавке соседа я подошел за полночь. Прислонился к двери, прижав ухо поплотнее. Было слышно как он бегает внутри, весело напевая популярную песенку про разудалую вампиршу. Я толкнул дверь. Она, тихонько скрипнув, подалась вперед. Захожу, по прежнему незамеченный. Останавливаюсь у стола.
- И я как бабочка порхаю и все без проблем... - Фальшиво выводил сосед.
- Я ночью  тебя съем, уважаемый. - Вношу свою лепту в его пение я. 
- З-з-з-з-з... - Заело соседа, коробка с тряпками летит на пол.
- И вам не болеть, милейший. - Облокачиваюсь на стол. - Монеты давайте.
- Но... - Он прочистил горло. - Мы же условились...Через месяц!!!!
Я так и думал, когда речь заходит о монетах , ни один торговец долго бояться не в состоянии.
- Но не со мной, уважаемый. - Говорю и улыбаюсь, глядя в глаза.
- По-по-понимаете,  милый юноша...
- Нет.
- Что "нет"? - Пугается сосед.
- Все нет. Я не милый и я не понимаю.
- Но юноша? - Выдает сосед. 
- Да. - Теряюсь я.
Мы оба вздыхаем с облегчением. 
- Монеты! - Вспоминаю первым. 
- Ах, монеты...  - Тянет сосед.
- Монеты, монеты.... - Подтверждаю.
- Чьи? - Сосед.
- Мои. - Сиплю я.
- Простите  меня, ради Девяти!!!! - Орет сосед. Точнее пытается. Мой кинжал замирает у горла.
- Не надо привлекать внимание стражи, уважаемый. У моей хозяйки неприятностей быть не должно. - Нежно убеждаю его я.
- Милейшая женщина... - Торговец отводит кончиком пальца лезвие от своей шеи. - Но такая неосмотрительная....
- Это точно. - Вынужден согласиться я. 
- Еще эта ассоциация - глупейшая затея...
- Согласен.
- А вы не могли бы ее переубедить?
- Не знаю...
- Я заплачу.
- Сколько?
- Скажем так... - Торговец почесал нос. - Пять  золотых.
- Несерьезно. - Лезвие возвращается назад к шее. - За время вашего отсутствия я научился понимать цену монетам. 
- Милая соседка обучила, я правильно понимаю? - Лезвие опять отходит от горла.
- Абсолютно верно, уважаемый....- Возвращаю клинок к шее. 
- А скажите ка мне, юноша.... - Торговец сделал попытку отойти на шаг.
- Не надо лишних движений, дорогой сосед, они вредны для долголетия. - Убеждаю его я.
- Вы думаете? - Он два раза моргнул.
- Я уверен. - Улыбаюсь сквозь стиснутые зубы.
- Так что  собственно я хотел сказать.... - Кадык торговца поднялся и опустился в глотательном движении по шее. - Глядя на вас, начинаю понимать, что ассоциация  - это не плохая идея....Особенно если вы на одной со мной стороне.
- Здравая мысль и своевременная. А теперь мои монеты. Ровно пятьсот сорок три золотых, две платиновых и четыре медяка, один из которых  с дырочкой по середине!
-  Так вы умели считать!!!  - Укоряет торговец, словно я виноват в том что произошло тогда между нами. 
- Нет. Но я запомнил их все "в лицо", а потом  и посчитал. Так что...  - Лезвие вжалось в шею.
- Как же я вам завидую - такой молодой и такой талантливый... - Всплеснул руками сосед.
- МОНЕТЫ! - Я.
- Прошу. - Тяжелый кошелек падает на стол. - С вами приятно иметь дело. 
- Взаимно. - Складываю деньги в карман. Надавливаю лезвием. - Мне стоит пересчитать?
- Там не хватает трех золотых...И одной платиновой монеты.... - Он затараторил. - Но я завтра  встречаюсь с партнером. Деньги будут - клянусь!
- Чудно.  - Прячу кинжал в ножны. - Я зайду завтра. И ...насчет ассоциации.
- Я вступлю! - Страстно уверяет меня он. 
- Дело ваше, уважаемый. Но условия....
- Да?
- Они изменились. Теперь что бы вступить в ассоциацию нужно заплатить двадцать медяков.
- Я так понимаю  вам?
- Ваша прозорливость, уважаемый.  - Кланяюсь не спуская с него глаз. - Она восхищает. 
- В моем деле без этого никак. - Он шаркнул ножкой.  - Но есть одно но...
- Большое?
- Существенное. - Торговец вздохнул. - Мой партнер. 
- Думаю с ним можно договориться. Убедить его присоединиться к нам. За символическую плату.
- Я попытаюсь. - Он открыл передо мной дверь. - Только после вас.
 - Вы ничего не забыли, уважаемый? - Я наступаю ему на ногу.
- Ах, да...Конечно. - Двадцать монеток медным ручейком перетекают мне в руку.  - Заходите еще.
- Вам сложно отказать. - Киваю головой  и  сбегаю по ступенькам.
Дверь за моей спиной закрывается. Я отхожу за угол дома. Из-за неплотно закрытых ставень раздается: "АААААААА!!!!!"
Бросаю камень в окно. Из дома на пол тона тише :" Ааааааааа!" Улыбаюсь. Вот. Теперь эти вопли не привлекут лишнего внимания. Мало ли почему эльф надрывается? Может радость от взаимности у него? 
Сажусь в тени на ступеньки - пересчитываю монеты. Потом сортирую - медь и  золото отдельно друг от друга. Золото надо спрятать вместе с кинжалом, а вот медь оставлю себе. Все равно хозяйка никогда не считает сколько монеток у меня в руках. Рассовываю кошельки по карманам и встаю со ступеней. Пора спать. Делаю шаг в сторону "своей"  лавки, но тут дверь покинутого мною магазина открывается, а сам хозяин  с заплаканными глазами целеустремленно бежит в сторону центра города. Я вжимаюсь в дверь соседнего дома, но эльф, несмотря  по сторонам, проносится мимо. 



Интересно....Видимо встреча с партнером претерпела временные изменения и состоится именно сейчас. Может и мне в ней поучаствовать?



Потягиваюсь и не спеша пристраиваюсь за крепко сбитой фигурой. Слаженной парой, как два давно станцевавшихся партнера, мы скользим по улицам города.
Не знал, что слежка тоже весьма возбуждает. 
Торговец не прятался, казалось он наоборот выбирает самые людные места. Я терпеливо шел за эльфом, бренча монетками в кармане,  иногда обгоняя цель,а иногда смешиваясь с толпой,  но так что бы не терять его из вида. 



Пообщавшись со знакомыми , сосед направился в сторону городского кладбища. 



Мелькнула мысль "может у него тоже там что-то зарыто?!". Но нет. Он забился в один из склепов и принялся рыдать на все лады. Я пристроился на земле. В принципе я понимал его горе. Монеты они и в Чернотопье монеты. 



Сосед отгоревал свое и вышел. Я пригнулся за могильной плитой. Интересно, что же это за партнер, если крепыш предпочитает не показывать ему степень своего расстройства? 
Эльф постоял на пороге мавзолея, поглазел на звезды и побежал по тропе обратно в Торговый район. Я вздохнув поплелся следом. Все началось с начала. Мы кружили по главной площади, он беседовал со всеми кто был готов уделить минутку времени, я терпеливо топтался неподалеку. Наконец он принял решение. Простившись с очередным собеседником , сосед кинулся к центральному колодцу. 



Я возликовал, а зря. Он пятнадцать минут махал руками на решетку колодца - репетировал речь. Потом пританцовывал у кустов в тенистой аллее. Я терпеливо мокнул под дождем  у  фонаря.



Сосед судорожно вздохнул, потряс кулаками в воздухе, обозвал то ли меня, то ли себя скрягой и побежал снова  к мавзолеям. Я выругался. Свитер намок и прилип к телу, в сапогах хлюпало. "Есть хочу и спать!" - Бурчу я , но преследование не прекращаю. И не напрасно. Обогнув скорбную аллею , сосед вернулся в центр и нырнул  в маленький, но уютный дворик. Я , думая что мы проскочим его насквозь, прыгнул следом и только чудом успел затормозить. Сосед  наконец привел меня на встречу с партнером. Им оказался здоровый норд. Раза в два выше торговца и на столько же мощнее меня. 



Я замедлил шаг и прошел мимо как ни в чем не бывало. Торговец меня даже не заметил. Его маленькие ручки мелькали перед носом здоровяка со скоростью ветряной мельницы. 
- Послушай!!! Ты должен войти в мое положение!!!
- Товара пока нет... - Растягивая гласные басил здоровяк. - Партия не поступила вовремя...
- Мне срочно надо покрыть убытки!!!
- Какие убытки? - Подался вперед норд. 
- Эээ...Я сильно потратился.  - Эльф покраснел. - На маменьку.
- Надо быть экономнее. Ты слишком хороший сын. - Норд засмеялся.
- Скоро придется оплатить налог! - Сосед топнул по земле ногой. - Если я не смогу и дальше открывать лавку, то где ,скажи на милость, ты будешь сбывать товар?!!!
Мимо прошел стражник. Я по привычке сложил руки за спину, скрестив их на заднице. Норд, как ни странно , сделал тоже самое. А это уже интересно. Каменные стены и окно с решеткой здесь похоже знакомы не только мне. Толстяк - сосед ничего не заметил. Вытребовав из партнера обещание залатать дыры в его будущем бюджете, он довольный побежал в сторону Торгового Района. Я остался. И не зря. Из темного угла вынырнула еще одна фигура. Человек, но меньше первого. Смуглее, наглее и вооружен неплохо.
 Я спрятался за ствол раскидистой ванили.
- Ты все слышал? - Норд обратился к подельнику.
- Ага.  Что делать будем? - Смуглый вытер пот со лба. Странно. На улице прохладно. Скумазависимый что ли?
 - Эту партию надо реализовать. Когда пойдешь за нашей частью выручки - пристукни недомерка. 
- Но...А как же дело?! - Смуглый так удивился, что брови поползли вверх и почти сровнялись с линией волос.
- В Торговом районе одна милая дама решила создать ассоциацию торговцев. - Норд поднял палец вверх.
- Серьезно? - Смуглый заржал, но тут же получил тычок в бок от друга. -  Нам то что это дает?
- Многое. - Норд положил ему руку на плечо. - Вот скажи мне, друг, торговцы жадные создания?
- Еще какие!
- Правильно. И если мы заинтересуем своим товаром хотя бы пятерых из этой организации...Дадим им хорошенько заработать, подкинем новый товар, попросим рекомендовать нас друзьям....
- Ого! Ну ты и голова! - Смуглый хлопнул себя руками по бедрам.- Но если все откроется...
- Ну во первых я не предлагаю остановиться только на тряпках, а во вторых выручка даже всего от пяти партнеров значительно превышает выручку от одного нечистого на руку торгаша. Заберем ее, как только запахнет жаренным и ...
- С таким запасом монет нам все границы будут открыты!!! - Обрадовался смуглый. Лично я сильно сомневался, что норд планирует взять дружка  с собой. Но меня никто и не спрашивал. - Слушай...А кто за все ответит?
- Тот, точнее та, что придумала такую дивную вещь как ассоциация торговцев! - И два мерзавца заржали. 
Они собрались подставить мою хозяйку?! МОЮ ХОЗЯЙКУ?!!!! Я сжал кинжал с такой силой , что побелели костяшки на руке. Тем временем норд, махнув смуглому приятелю рукой , пошел в сторону городских ворот. Я ,дождавшись пока скумозависимый скроется за поворотом, кинулся в погоню за главарем. Следить за ним было и проще и сложнее, чем за толстяком - соседом. Он не петлял и не прятался, но передвигался соблюдая осторожность. Приходилось держаться  в тени домов. 



Он нырнул в доки, обошел их по кругу и опять скрылся за городскими стенами. Я проделал весь путь за ним следом. Когда  стало понятно, что дорога опять  лежит на городское кладбище, я встревожился. Боги упорно возвращают меня в одно и тоже место. С чего бы это вдруг?
Норд отпер дверь склепа, осмотрелся по сторонам и скрылся за дверью. Я вышел из-за могильной плиты. Подошел к двери, оттянул ее, стараясь не шуметь и проскользнул внутрь. Чисто. Наверное это Зал Прощания. Я прошел немного вперед. Так и есть. В дальней нише еще одна дверь.



Отпираю ее и аккуратно начинаю спуск. В этом склепе еще хоронят. Ступеньки подогнаны друг к другу и оступиться сложно.



Склеп оказался слишком  старым и глубоким, пришлось спускаться на три уровня вниз. Я даже красться перестал. Просто шел до того момента пока не показался Зал Последнего Пристанища. 



- О, какие люди ...или ...эльфы пожаловали! - Норд приветливо помахал мне рукой. - Я уж думал ты меня потерял в доках.
- Засек значит? - Сплевываю на пол.
- Еще во дворике мы тебя срисовали, уебок! - Встревает смуглый.
- Вот интересно, уважаемые.... - Улыбаюсь , прикрыв глаза ресницами. - Это так видно?
- Чего? - Не понимает смуглый.
- Заметно. - Ухмыляется норд.
- Чего заметно?!!! - Смуглый.
- Ничего! - Я и норд.
- Да ладно... - Смуглый отходит к стене и обиженно сопит на саркофаг.
- Ты понимаешь , парень, что твоя участь решена? - Норд, вытаскивая меч. 
- Это как посмотреть. - Обнажаю кинжал.
- Ого... - Норд, придерживая скумозависимого. - Готов изменить расклад.
- Слушаю.  - Я.
- Ты вступаешь в дело, согреваешь постельку вечерами и я про все забываю. Торгаш все равно труп, а милая шустрая женщина рано или поздно нарвется ....
- Встречное предложение, уважаемый. - Я чуть - чуть наклоняю голову. - Торгаш мне должен еще десять с хвостиком монет - это раз, женщину трогать нельзя - это два, в постельке я тебе член отгрызу -  это три. И наконец само предложение - заплати мне и останешься жив. 
В меня летит нож. Метнул смуглый. Перехватываю в полете и возвращаю владельцу, слегка сменив угол полета. Результат - вскрытое горло и кровавые розы на старых плитах. Норд заревел и кинулся на меня. Отбиваю и прячусь за колонной. Он сильнее - я быстрее. Он тяжелее, я гибче. Его меч застревает в камне балки, мой кинжал входит под лопатку.
- Что б ты...сдох... - Хрипит умирающий.
- Все мы там будем. - Сажусь рядом. - Надо было просто заплатить, уважаемый.



Он умер. Осматриваюсь вокруг. Надо же понять  во что влез сосед? Хотя тут вернее всего сказать вляпался - ребята раскапывали могилы. Раздевая и обирая покойных,  они нажили себе целое состояние. Меня передернуло  от отвращения. Одно дело тюрьма. Помню когда я был так мал, что не доставал до средней перекладины на решетке двери, нас, малолеток, всех держали в одной клетке. Там был больной и проворовавшийся воришка в хороших сапогах. Он умер и я забрал, точнее отбил, сапоги себе. И выжил. Не загнулся той слякотной зимой. А здесь? Кому помогают протянуть зиму вещи покойников?!



Прохожусь по залу, подбираю лопату и учетную книгу.
- А ты , как я посмотрю, любил во всем аккуратность. - Бросаю я покойному норду на прощание. - Спасибо - это поможет моей хозяйке.
В Торговый район я пришел уже под утро. Пока перечитал книгу, пока спрятал кинжал - на все на это ушло часа два. В лавку к себе я не пошел. Направился сразу к соседу.
Залез в окно и растолкал его на кровати.
- На. - Книга летит ему в руки. - Милый чепчик.
- Мама связала. - Краснеет он, стягивая ночную шапочку с головы. - Что это?
- Твоя свобода и мотивация. Закрепляющая так сказать.
- Свобода? - Удивляется эльф.
- Ага.  - Я зеваю. - Твой партнер, покойник несговорчивый, хотел свернуть общее дело. И заметь , не на выгодных для тебя условиях. Товар то своеобразный. Вот он и решил спрыгнуть.
- Своеобразный? - Эльф  выпучил глаза.
- Еще какой. Прочти.
Он читает. Я бросаю лопату на кровать, рядом с подушечкой с вышитыми розочками. Хотел на подушечку, но рука не поднялась. Вот как увидел ее - все. Влюбился сразу - хочу именно такую.
Торговец прочел, посерел, прочел еще раз, побледнел, посмотрел на лопату, покраснел. Опустился в подушки и сложил руки на груди.
- Я труп. - Горько из подушек.
- К чему такие крайности. - Устало я. - Никто ничего не узнает. Отнеси тряпки в храм, вступи наконец в ассоциацию,  не обманывай мою хозяйку и все. 
- А ты никому не скажешь?
- Я? Не знаю... - Потягиваюсь. - Если только ты мне  хорошо заплатишь.
- У меня нет денег!!!! - Орет сосед. - Я еще тебе должен!!!
- А кто говорит о монетах. ЕЕ хочу. - Тыкаю пальцем в подушечку. 
В лавку я ушел с толстенькой вышитой подушкой под мышкой. 
Закрыл за собой дверь, осмотрелся и довольно крякнул. Теперь у моей хозяйки все будет просто замечательно.
Смотрю на часы. До прихода первого покупателя еще полтора часа. Можно и поспать наконец. Я растянулся на лавке, прижал к себе свое сокровище. 
Как же хорошо жить спокойно, особенно когда у тебя есть такая подушечка!.. 
































































Комментарии

Расскажите о блоге друзьям